Ouvrages édités, dirigés ou co-dirigés
Histoire de la littérature russe.
Tome I: Des origines aux lumières
Ce volume, consacré aux sources de la littérature russe, propose au lecteur un parcours qui va du XIe au XVIIIe siècle, c'est-à-dire depuis les premières tentatives de création d'ouvrages hagiographiques et de chroniques jusqu'à la veille de l'âge d'or de la littérature russe.
Paris, Editions Fayard, 596 pages
Histoire de la littérature russe.
Tome III: Le Temps du roman
« Avec l'avènement du «Temps du roman», le «Grand siècle russe» instaure une nouvelle souveraineté de la langue russe qui semble, mieux que les autres langues européennes, pouvoir exprimer les grandes convulsions de l'homme aux prises avec la révolution machiniste et matérialiste.
Paris, Editions Fayard, 1'560 pages
Histoire de la littérature russe.
Tome V: La Révolution et les années 20
Deuxième tome consacré au XXe siècle
Paris, Editions Fayard, 1'004 pages
Histoire de la littérature russe.
Tome II: L'Époque de Pouchkine et de Gogol
Ce volume de l'Histoire de la littérature russe présente l'époque de Pouchkine et de Gogol, les deux écrivains qui ont assuré aux lettres russes le rang qu'elles occupent depuis le XJX~ siècle parmi les grandes littératures du monde moderne.
Paris, Editions Fayard, 1'298 pages
Histoire de la littérature russe.
Tome IV: L'âge d'Argent
Suivi de " Alexandre Alexéïeff ; repères d'une vie et d'une œuvre ", et de 29 lithographies d'Alexéïeff. Autur des Karamazov, Alexeïeff Fondation Martin Bodmer. Cologny (Genève). 2004.
Paris, Editions Fayard, 1'298 pages
Histoire de la littérature russe.
Tome VI: Gels et dégels
Dans ce troisième tome consacré au XXe siècle, on passe du désordre créateur des années vingt à l'ordre terriblement réducteur des années trente, marqué par le terme à la fois ingénu et menaçant de « réalisme socialiste ».
Paris, Editions Fayard, 1'092 pages